前沿科技,智享体验
添越和添越长轴距版的科技配置包含一系列旨在提升健康愉悦度的功能,如智能空调系统和空气净化功能,以及令驾驶更加轻松的智能驾驶辅助系统。
从令泊车更轻松的辅助驾驶系统,到诸多个性化专属设置,匠心雕琢的精致细节,成就至臻非凡的旅行体验。
![bentayga air conditioning 1920x670.jpg](https://china.bentleymotors.com/content/dam/bentley/Master/Models/derivative-strategy-/bentayga/technology/bentayga%20air%20conditioning%201920x670.jpg/_jcr_content/renditions/original.image_file.1920.670.file/bentayga%20air%20conditioning%201920x670.jpg)
健康愉悦,更进一步
愈清新,愈健康
洁净的空气对健康至关重要。添越配备智能空调系统,可大幅降低空气中 PM2.5 细颗粒物的浓度,改善座舱空气质量,保护驾乘者免受有害污染物的影响。尤其在交通繁忙的城市之中。这些有毒的可吸入细颗粒物可能来自道路上行驶车辆的制动器和轮胎。
系统启动后,添越会不断进行检测与过滤。驾乘者可通过中控台触摸屏的“空气质量”面板,随时查看座舱内外空气污染物浓度情况。
实时监测空气质量
除 PM2.5 细颗粒物外,该系统还建立起车内二氧化碳浓度模型。若监测到车外二氧化碳浓度较低,智能空调系统将在外循环模式下吸入洁净的新鲜空气;若监测到车内二氧化碳浓度较低,则自动切换至内循环模式。
该系统还可检测座驾后排是否有乘员就座,并在后排无人时自动降低该区域的空调性能,以提升能效。
隧道自动调节
驶入隧道前,座驾的智能空调系统将自动识别,并提前切换至内循环模式,更大限度提升座舱空气质量;驶离隧道后,该系统自动切换至外循环模式,从车外吸入新鲜空气。
舒适落座即享
My Bentley 智能手机应用程序可显示车锁、车灯、里程和燃油情况。得益于舒适座舱 (My Cabin Comfort) 功能,插电混动座驾的驾驶者还可使用该应用程序,远程为座舱预热或预冷至理想温度,亦可单独加热方向盘、各扶手和座椅。在极寒环境中,甚至能在出发前完成挡风玻璃除霜。
舒适座舱 (My Cabin Comfort) 功能适用于任何搭载插电混动系统的添越车型。
![My Cabin Comfort 850x479.png](https://china.bentleymotors.com/content/dam/bentley/Master/Models/derivative-strategy-/bentayga/technology/My%20Cabin%20Comfort%20850x479.png/_jcr_content/renditions/original.image_file.850.478.file/My%20Cabin%20Comfort%20850x479.png)
后排奢适新境界
添越和添越长轴距版拥有两项提升后排乘坐者舒适健康体验的创新配置:座椅温湿度自动调节系统 (Seat Auto Climate) 和舒逸按摩功能 (Postural Adjust)。
座椅温湿度自动调节系统 (Seat Auto Climate) 能够自动监测座椅表面温度和湿度,并实时调节加热及通风状态,令整个旅途倍加舒适惬意。
舒逸按摩功能 (Postural Adjust) 可对座椅内肩部、大腿和腰部位置的诸多气囊进行微调,主动帮助乘坐者缓解长途旅行中的疲劳感。当该功能处于最低强度模式时,可在不经意间促进血液循环,使乘坐者以出发时的良好状态抵达终点。
以上功能为添越长轴距 MULLINER 版标配,其他添越及添越长轴距版车型选配。
![Rear Cabin Touch Screen Remote - Postural Adjust Auto Climate 850x479.png](https://china.bentleymotors.com/content/dam/bentley/Master/Models/derivative-strategy-/bentayga/technology/Rear%20Cabin%20Touch%20Screen%20Remote%20-%20Postural%20Adjust%20Auto%20Climate%20850x479.png/_jcr_content/renditions/original.image_file.850.478.file/Rear%20Cabin%20Touch%20Screen%20Remote%20-%20Postural%20Adjust%20Auto%20Climate%20850x479.png)
![Bentayga EWB Mulliner 25MY - Location Image (3) 1920x670.jpg](https://china.bentleymotors.com/content/dam/bentley/Regional%20Sites/ZH/25my-bentayga/ewb/mulliner/Bentayga%20EWB%20Mulliner%2025MY%20-%20Location%20Image%20(3)%201920x670.jpg/_jcr_content/renditions/original.image_file.1920.670.file/Bentayga%20EWB%20Mulliner%2025MY%20-%20Location%20Image%20(3)%201920x670.jpg)
驾驶体验,得心应手
长途旅行倍感惬意
旅行配置 (Touring Specification) 包含一系列驾驶辅助功能,缔造更加舒适的长途驾驭体验。该配置为添越长轴距 MULLINER 版标配,其他车型选配。驾驶辅助功能包括夜视功能 (Night Vision)、抬头显示 (Head-Up Display) 以及带有车道引导功能 (Lane Guidance) 的自适应巡航控制系统 (Adaptive Cruise Control) 。
视野始终清晰
夜视摄像头能够探测大灯光束照射范围以外的障碍物,将画面呈现于驾驶员信息屏,并突出显示行人或动物,令光线暗弱环境下的行车更加安全。抬头显示系统 (Head-Up Display) 可将关键驾驶信息投射至挡风玻璃,漂浮于方向盘上方驾驶者视线之内,全程无需将目光从道路上移开。
更安全、更轻松的巡航体验
带有车道引导功能 (Lane Guidance) 的自适应巡航控制系统 (Adaptive Cruise Control) ,驾驶者无需长时间踩下油门踏板,公路行驶更加轻松。在 0 - 250公里/小时车速下,该系统使座驾自动与前车保持安全距离,甚至在交通堵塞时,根据实际情况减速停车并重新启动。车道引导功能 (Lane Guidance) 则将自动确保座驾行驶于车道中心,并在偏离车道时发出警报,提升行车安全。
驾驶体验,得心应手
从容安适的驾驭体验
-
更安全、更轻松的都市驾驶
添越和添越长轴距版气势恢弘,泊车毫不费力——座驾可辅助泊车,驾驶者在座舱外可使用智能辅助泊车功能 (Intelligent Park Assist),座驾便会识别合适的停车位,随后自动控制转向、踏板和挡位,直至安全泊入车位。驾驶者还可使用该功能将座驾安全驶离车位。
置身车外轻松泊车
泊入与驶离狭小停车位已相当困难,而在狭小车位中开启车门并避免剐蹭更需小心谨慎。即使在户外空旷之处,亦可能遭遇地面潮湿或泥泞的停车位,驾乘者难以在不弄脏鞋或衣物的情况下离开座驾。面对此类情况,My Bentley 智能手机应用程序的遥控辅助泊车 (Remote Park Assist) 功能应运而生。
当座驾选定适宜的停车位后,驾驶者可点击并按住智能手机应用程序上的按钮,添越座驾便将辅助完成泊车过程。出于安全考虑,任何情况下松开按钮,座驾都将中止泊车过程。座驾搭载的泊车传感器将全程持续监测,并通过应用程序向驾驶者提供反馈。回到车位取车时,亦可使用遥控辅助泊车 (Remote Park Assist) 功能将车辆驶离停车位,随后从容舒适地步入座舱。智能辅助泊车功能 (Intelligent Park Assist) 和 My Bentley 遥控辅助泊车 (Remote Park Assist) 功能为添越和添越长轴距版全系标配。
-
宾利动态驾驶系统 (Bentley Dynamic Ride) 和全轮转向系统 (All-Wheel Steering)
搭载 V8 动力系统的添越和添越长轴距版可配备宾利动态驾驶系统 (Bentley Dynamic Ride)。作为一种功能强大的 48 伏电子防侧倾系统,有助于座驾在开阔公路巡航时抑制车身震动,而在车辆高速过弯时则能大大增强车身稳定性,由此带来精致细腻的驾驶感受和舒适奢逸的驾乘体验。
得益于全轮转向系统 (All-Wheel Steering),搭载 V8 动力系统的座驾转弯半径大幅减小,在狭小空间中挪车移位更加轻松,而公路高速行驶时,该系统能够令前后轮同向转动,变道超车更加平稳顺畅。
所有搭载 V8 动力系统的添越和添越长轴距版车型均可配备宾利动态驾驶系统 (Bentley Dynamic Ride) 和全轮转向系统 (All-Wheel Steering)。搭载插电混动系统的添越车型不适用。
![Online Destination Import 1920x670.jpg](https://china.bentleymotors.com/content/dam/bentley/Master/Models/derivative-strategy-/bentayga/technology/Online%20Destination%20Import%201920x670.jpg/_jcr_content/renditions/original.image_file.1920.670.file/Online%20Destination%20Import%201920x670.jpg)
缔造专属添越座驾
每当步入一台新的添越座驾,都可通过丰富的个性化选项定制专属体验。从存储喜爱电台,到记忆座椅位置、空调设置和导航常用目的地,驾乘者偏好是宾利个性化体验不可或缺的一部分。
现在,My Bentley 智能手机应用程序已添加个性化设置 (Personalization Online) 新功能,可自动将设置详情存储至个人账号。每一次步入添越,无论是个人专属还是全新座驾,系统都能即刻自动匹配个人账号的个性化设置信息。因此,即使从未踏足这台座驾,也将即刻坐拥专属体验。
![Bentayga EWB Azure 25MY - MMI_V1 859x479.png](https://china.bentleymotors.com/content/dam/bentley/Regional%20Sites/ZH/25my-bentayga/ewb/azure/Bentayga%20EWB%20Azure%2025MY%20-%20MMI_V1%20859x479.png/_jcr_content/renditions/original.image_file.850.478.file/Bentayga%20EWB%20Azure%2025MY%20-%20MMI_V1%20859x479.png)
![Gallery 1920x670 illuminated trim.jpg](https://china.bentleymotors.com/content/dam/bentley/Master/Models/derivative-strategy-/bentayga/technology/Gallery%201920x670%20%20illuminated%20trim.jpg/_jcr_content/renditions/original.image_file.1920.670.file/Gallery%201920x670%20%20illuminated%20trim.jpg)
臻奢美学,优雅典范
宾利流光格套件 (BENTLEY DIAMOND ILLUMINATION)
车门内侧饰面真皮内嵌有一系列微小的 LED 灯珠——每个前车门 12 个,每个后车门 22 个。饰面真皮上有小孔,LED 灯光透过这些小孔散发美轮美奂的光芒。
该套件可通过设置自动呼应内饰氛围灯颜色,亦可从 30 种灯光颜色中自由选择。作为宾利内饰的独特亮点,两种设置方式均会带来美不胜收的灯光效果。
宾利流光菱形格套件 (Bentley Diamond Illumination) 为添越长轴距 MULLINER 版标配,其他添越长轴距版车型选配。标准轴距添越不适用此功能。
![Rear Turn Assist 1920x670.jpg](https://china.bentleymotors.com/content/dam/bentley/Master/Models/derivative-strategy-/bentayga/technology/Rear%20Turn%20Assist%20%201920x670.jpg/_jcr_content/renditions/original.image_file.1920.670.file/Rear%20Turn%20Assist%20%201920x670.jpg)
坐拥惬意,安心无虞
尽享泰然自若
路口转向更安全
当转向穿过另一条车道或自行车道时,会存在难以察觉后方视野盲区中行驶的车辆的风险。后部转弯辅助功能 (Turn Assist Rear) 是一款在后台运行的新型驾驶辅助功能,可监测添越座驾侧面和后方环境,帮助驾驶者探查盲区车辆。即将转向时,该系统会通过车门后视镜中的 LED 灯提醒您注意任何可能与座驾发生碰撞的汽车、摩托车或自行车。
紧急辅助功能 (EMERGENCY ASSIST)
添越和添越长轴距版在车载安全增强系统的数量和范围方面傲视同侪。同时每辆添越座驾均配备紧急辅助功能 (Emergency Assist)。该系统能够在座驾以 65 公里/小时及以上速度行驶时持续监测驾驶者注意力水平,若驾驶者失去意识,系统能够自行安全停车。
首先,该系统会试图通过降低车速、发出声音和视觉警告提醒驾驶者注意,并在必要时降低音响系统音量。若驾驶者未做出反应,系统将短暂收紧驾驶者的安全带并实施制动。当这一系列操作均未引起驾驶者注意时,该系统才会自行停车。此后,系统将开启危险报警闪光灯,使用驻车制动器,解锁车门、打开座舱灯,并自动呼叫紧急救援服务。
*请注意,有些功能不适用于某些市场。详情请洽宾利当地授权经销商。
![Emergency Assist Bentayga 850x479.png](https://china.bentleymotors.com/content/dam/bentley/Regional%20Sites/ZH/25my-bentayga/swb/Emergency%20Assist%20Bentayga%20850x479.png/_jcr_content/renditions/original.image_file.850.478.file/Emergency%20Assist%20Bentayga%20850x479.png)